提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代真德秀所作春帖子词,专咏皇后阁中事。借描绘皇后于新春佳节手抄佛经之景,赞颂其心系天下苍生、祈愿四海安康的仁德与母仪风范。
译文
绚烂的烟花层层环绕着坤宁宫,
皇后独自手持书签翻阅经卷不曾停歇。
只为祈求天下八方都成为长寿安乐之境,
亲自用彩笔为《度人经》题写跋文。
注释
春贴子:宋代宫廷立春时张贴的应制诗,多颂圣德或祈福。
坤宁:坤宁宫,宋代皇后居所,代指皇后。
牙签:象牙制的书签,此处代指经书典籍。
八荒:八方荒远之地,泛指天下四方。
寿域:太平长寿的境界,喻指国泰民安。
彩毫:装饰华美的毛笔。
度人经:道教经典《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》,宋室崇道,宫中常诵此经祈福。
赏析
本诗以宫廷春帖体裁,将节日繁华与皇后静修形成鲜明对照。“烟花万匝”极言新春热闹,而“独把牙签”凸显皇后不耽享乐、虔诚向道的形象。后两句由叙事转入抒情,点明抄经题跋并非为一己私福,而是为“八荒皆寿域”,将个人修行升华为对天下苍生的悲悯关怀。全诗语言典雅庄重,以小见大,既符合应制诗的颂美规范,又赋予皇后形象深厚的仁爱内涵,体现了理学家真德秀以文学载道的创作倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。