提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代真德秀所作春帖子词,系立春时节进献皇后阁的应制之作。诗中描绘宫廷早春祥和景象,颂扬皇后母仪天下及皇子仁德聪慧,兼具节令喜庆与政治寓意。
译文
金屋之中春意融融,春光早早降临;
铜楼之上晨曦初露,晓色均匀分布。
恭敬地举杯祝寿,天子展颜欢笑;
圣明的皇子仁德聪慧,宛如周文王再世。
注释
金屋:汉武帝“金屋藏娇”典故,此处代指皇后居所。
铜楼:汉代宫阙名,泛指皇宫楼阁。
奉觞:举杯敬酒祝寿。
天一笑:指皇帝或上天欣悦,喻示祥瑞和乐。
圣子:对皇子的尊称。
周文:即周文王姬昌,儒家理想中的圣君典范,喻皇子有圣德。
赏析
此诗艺术上以典雅工稳见长,首联“金屋”“铜楼”对举,色彩富丽而意境清朗,“早”“分”二字精准传达立春时节春意初萌、晨光渐布的动态美感。后联由景入情,将节令祝颂升华为对皇室德政的赞美。“圣子似周文”用典贴切,既符合春帖子词的颂圣传统,又寄寓儒家治国理想。全诗语言庄重而不失温润,在应制体裁中融入了真挚的祈福之意,体现了真德秀作为理学名臣“文以载道”的创作特色,情感含蓄而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。