提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代真德秀所作端午贴子词,描绘皇后在坤宁殿中读书挥翰的娴雅场景,展现宫廷女性博学从容的风范与节日祥和氛围。
译文
夏日昼长,坤宁殿中时光悠缓,
皇后时常展卷阅读万卷诗书。
闲暇时从容提笔挥洒墨迹,
手中宝扇轻摇,上面绣着飞舞的龙鸾图案。
注释
日永:夏日白昼漫长
坤宁殿:宋代皇后居所正殿
时将:时常、经常
洒翰:挥笔书写或作画
宝扇:装饰华美的宫扇
龙鸾:扇面上绣制的龙凤纹饰,象征后妃尊贵身份
赏析
本诗以简淡笔触勾勒皇后端午日的文雅生活,艺术上动静相宜,“日永”“万卷”显静谧书香,“洒翰”“舞龙鸾”添灵动气韵。全篇无一字直赞,却通过读书挥扇的日常细节,自然流露出皇后博学端庄、从容雍穆的气质。宝扇上的龙鸾纹饰既点明身份,又以“舞”字赋予画面生机,将宫廷节令的庄重与女性的柔美巧妙融合,体现了贴子词典雅含蓄、颂而不谀的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。