提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代真德秀所作宫廷春帖词,描绘皇后阁中精美的泥金春帖,借物颂祝四时顺遂、国泰民安,体现理学名臣对后妃德政与天下祥和的期许。
译文
用泥金书写的宝字春帖光彩夺目,
剪裁刻镂的工艺精纯至极。
祈愿一年四季全都百事顺遂,
岂止是仅仅庆贺这新春佳节。
注释
宝字:指书写在春帖上的吉祥文字或御笔题字。
泥金:以金粉调胶制成的颜料,用于书画装饰,显华贵。
工夫:指制作春帖所花费的时间与技艺。
剪刻:指剪纸或刻纸工艺,此处形容春帖制作精细。
纯:精纯、完美无瑕。
四时:春夏秋冬四季。
百顺:诸事顺利,无所不顺。
可但:岂止,不仅仅。
宜春:迎接春天,亦指立春日的节庆活动。
赏析
本诗语言典雅庄重,前两句以“泥金”“剪刻纯”极写春帖之华美精工,展现宫廷节令器物的精致;后两句由物及意,将新春祝福升华为对四时百顺的宏大祈愿。“可但庆宜春”以反问拓开境界,超越一般节序应景之作,寄寓治国安邦、阴阳和顺的深层理想。全诗辞约旨丰,既合春帖词的礼仪功能,又透出理学家温厚中正的气象,体现了宋代宫廷文学雅正与教化并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。