提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代真德秀所作宫廷春帖词,专为皇后阁立春或元日庆典而制,描绘宫中佳节祥瑞景象,表达对皇后千秋万寿的美好祝颂。
译文
华美的宝扇如彩云般徐徐展开,
精致的宫妆映衬着如玉的梅花。
众人共同手持象征长寿的千岁柏,
争相进献祈愿万年安康的寿酒。
注释
宝扇:宫中仪仗所用的华美障扇,象征尊贵与祥瑞。
宫粧:宫廷女子特有的精致妆饰。
玉梅:指梅花,亦喻指妆容或饰品如美玉般清雅。
千岁柏:柏树四季常青,古人以其象征长寿不朽。
万年杯:祝寿时敬献的酒器,寓意福寿绵长、国祚永固。
赏析
本诗语言典雅富丽,意象密集而和谐。“宝扇彩云”“宫粧玉梅”以视觉之美烘托节日氛围,色彩明艳而不失庄重。后两句由景入情,“共持”“争献”生动展现群臣嫔妃对皇后的拥戴与祝福,将礼仪场景转化为真挚情感的流露。全诗对仗工整,用典自然,既符合宫廷应制诗的规范,又蕴含深厚的祝颂之意,体现了宋代春帖词雍容温润的艺术特色与礼乐文化内涵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。