诗词大全 名家 朝代 专题 名句

端午贴子词 皇后阁五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代真德秀所作端午帖子词,专供皇后阁节庆张贴之用。作品描绘宫中端午宴饮盛况,以典雅辞藻颂扬皇后圣德,体现宋代宫廷应制诗的庄重与礼制内涵。

译文

仙木盛着浮有美酒的琼浆玉液, 香菰包裹的粽子簇拥在宝盘之中。 汉家后宫三十六院的嫔妃们, 争相侍奉圣人以博取欢心。

注释

仙木:指端午节用于辟邪或盛物的精美器皿,亦喻指宫中珍器 琼醴:美酒,形容酒色如玉、味如甘泉 香菰:即粽叶,因带有清香故称,此处代指粽子 宝槃:珍贵的托盘,用以盛放节令食品 汉宫三十六:借汉代后宫建制泛指宋代后妃居所及众多嫔妃 圣人:宋代宫廷对皇后的尊称

赏析

此诗艺术特色在于用典精切、辞藻华美而不失庄重。“仙木”“琼醴”“香菰”“宝槃”等意象密集铺陈,勾勒出端午宫廷宴飨的富丽图景。后两句以“汉宫三十六”借古喻今,既显历史纵深,又暗合宋代礼制;“争奉圣人欢”一语双关,既写嫔妃恭顺之态,更凸显皇后母仪天下的崇高地位。全诗语言凝练典雅,情感含蓄而尊崇,典型体现了宋代帖子词“颂圣”与“节俗”交融的应制传统,兼具文学价值与史料意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

真德秀的其他作品