提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为真德秀赠友人吴景云之作,借雕刻技艺喻指治学修道之理,强调持之以恒、专心致志方能有所成就,体现了宋代理学家以艺证道的思想特色。
译文
锟铻宝剑切玉如泥般锋利,
巧手镌刻铜器也与此相似。
若能领悟这其中的机理来修习大道,
即便是石盘木钻也有穿透贯通之时。
注释
锟铻:古代传说中的宝剑名,相传能切玉如泥。
烂成泥:形容切玉极其容易,如同切割泥土一般。
妙手:技艺高超的工匠。
镌铜:雕刻铜器。
机:关键、诀窍或内在规律。
石槃木钻:比喻粗笨的工具或艰难的修行条件。
通:穿透、通达,喻指悟道成功。
赏析
本诗以工喻道,构思精巧。前两句极言利器与妙手之功,后两句笔锋一转,将物理之“机”升华为心性修养之道。诗人指出,只要掌握核心要领并坚持不懈,纵使工具简陋亦能功成。“石槃木钻有通时”化用典故,既是对友人的勉励,也是理学工夫论的形象表达。全诗语言质朴而意蕴深远,将抽象的治学理念寓于具体的工艺意象之中,体现了宋诗说理而不失形象的艺术特色,彰显了真德秀作为理学家注重实践与恒心的教育情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。