提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为真德秀任长沙地方官时所作劝农组诗之一,旨在告诫百姓息讼止争、谦退忍让,体现了宋代士大夫以教化辅政的治理理念。
译文
热衷于打官司反而酿成祸患的根源,
随身佩带刀剑却是招致杀身的媒介。
争强好胜只会加速灾祸的到来,
退让宽容他人福分自然会降临。
注释
健讼:指喜好争讼、频繁打官司。
产祸胎:比喻滋生灾祸的根源或萌芽。
带刀:指携带兵器,引申为逞凶斗狠的行为。
杀身媒:导致丧命的媒介或诱因。
争先好胜:凡事争夺在前、不甘示弱。
饶人:宽恕、忍让他人。
赏析
本诗语言质朴直白,采用对比手法将“健讼”“带刀”与“退步饶人”的后果并置,形成强烈警示效果。前两句以“祸胎”“杀身媒”等具象化比喻揭示争讼斗狠之害,后两句则以因果逻辑阐明谦退得福的道理。全诗无华丽辞藻,却饱含儒家仁政爱民之情,将道德劝诫融入日常治理,体现了宋代理学家注重教化、以德化民的施政风格,具有鲜明的实用性与劝世价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。