提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为真德秀送别友人王子文赴任昭武县令所作，勉励其与同僚协力施政，造福百姓，寄托了对友人在地方治理中建功立业的深切期望。
译文
平日里在州县官场之中，
上级与下级的心意往往苦于难以一致。
即便擅长书写公文也常受牵制，
纵有远大志向又怎能顺利实现？
你如今得到了可以依从的贤明上司，
施展才华便有了充裕的空间。
两位贤才若能更加同心协力，
世间万物都将因此扬眉吐气。
期望你们能建立如同召伯、杜预般的功业，
光辉灿烂地照耀当世。
不必像羊祜那样立碑于岘首山，
樵川的地方志中自会记载你的政绩。
注释
肘或掣：比喻做事受人牵制，无法施展才能。
奚由遂：从哪里能够如愿实现。
展布：施展抱负与才干。
勠力：合力，并力。
吐气：扬眉吐气，指百姓因政治清明而舒畅欢欣。
召杜：指西周召伯与西晋杜预，皆为爱民良吏典范。
奕奕：光彩闪耀的样子。
采世：当世，现世。
岘首碑：典出羊祜镇襄阳时德政感人，后人立碑纪念。
樵川：昭武县别称，代指当地。
赏析
本诗语言质朴恳切，以议论入诗却饱含深情。诗人先述官场上下隔阂之弊，反衬友人得遇贤主、可展宏图的幸运，形成鲜明对比。“万物应吐气”一句将政治清明与民生福祉紧密相连，气象宏大。尾联化用羊祜岘首碑典故，翻出新意，强调真正的功绩不在石碑而在民心与方志，既是对友人的极高期许，也体现了理学家重实政、轻虚名的务实精神，情感真挚深沉，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。