提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为真德秀送别王子文赴任昭武县令所作组诗之四,旨在勉励后辈继承先祖忠节与母教遗训,以敬义修身、师友切磋为本,勿沉溺于雕琢诗句。
译文
你那堂堂正正的先祖太史公,高尚的节操贯穿始终如一。
更何况还有贤德的母亲长寿在世,谆谆教诲只愿你尽忠报国。
继承家业实在并非易事,你肩负的责任如同山丘般崇高。
怎能不每日勤勉努力,仰望并追随前代贤哲的踪迹?
要以恭敬和道义两方面来扶持身心,与师长朋友相互切磋磨砺。
写诗作文只是余事罢了,不要一味专注于雕琢字句的精巧。
注释
先太史:指王子文的先祖,曾任史官或尊称有德望的先辈。
一节:指一贯坚守的节操或志向。
寿母:对他人母亲的尊称,含祝颂长寿之意。
切切:恳切、殷切的样子。
承家:继承家族门风与事业。
谅:确实,诚然。
匪易:不易,艰难。
汲汲:心情急切、勤勉不懈的样子。
前哲:前代的贤人哲士。
夹持:从两旁扶持,引申为双重约束与辅助。
磨礲:摩擦打磨,比喻学问品德上的切磋砥砺。
颛:通“专”,专门、一味。
锼句工:刻意雕琢诗句以求工巧。
赏析
本诗体现了宋代理学家“文以载道”的诗学观,语言质朴庄重,说理透彻而不失温情。诗人将家族传承、母教遗训与个人修养紧密结合,强调“敬义”为立身之本,“师友”为进德之阶,体现出浓厚的儒家伦理色彩。尾联“余事作诗人,毋颛锼句工”尤为警策,直指当时诗坛弊病,主张道德实践优先于文学技巧,既是对晚辈的殷切规劝,也彰显了真德秀作为理学名臣重道轻艺的思想立场,具有鲜明的时代特征与教化意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。