提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家真德秀送子志道外出任职时所作，以青毡为信物寄托家训，勉励儿子恪守孝道、保持清白家风并勤政爱民。
译文
冒着严寒暂时外出赴任，留给你这床旧青毡作为纪念。
要懂得夜晚安寝之时，应当如同侍奉在父母膝前一样恭敬。
冬温夏凊是为人子应尽的职分，清廉洁白才是保全家族的传世之宝。
县令之职有许多值得效法的准则，不要只专注于书法字画的妍美。
注释
青毡：青色毛毯，典出《晋书·王献之传》，后喻指故家旧物或祖辈遗泽。
行役：因公务或仕途而远行奔波。
凊温：即“冬温夏凊”，指冬天使父母温暖、夏天使父母凉爽，代指孝养之道。
小令：此处指县令等地方基层官职。
颛：通“专”，意为专门、专注。
赏析
本诗语言质朴醇厚，体现了宋代理学家重德轻艺的诗教观。诗人以“青毡”这一承载家族记忆的旧物起兴，将抽象的家训具象化。诗中“当如亲膝前”一句，巧妙地将游子夜眠与侍亲之孝相连，情感真挚动人；“清白保家传”则点明理学世家对道德操守的坚守。尾联告诫儿子勿沉溺于字画技艺而荒废政务，彰显了经世致用的务实精神。全诗融亲情、官箴与家风于一体，既是慈父叮咛，亦是儒家修身治国的生动注脚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。