提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
真德秀赠相士王铁面之作,借对方“铁面”之名自喻“铁心”,表明不问穷通仕途之志,转而叩问治学之道,抒发探求圣贤心法的坚定追求。
译文
你以“铁面”为名,自称给人看相从不说迎合讨好的软话。
我也是个心如铁石般刚正的人,不会拿仕途穷达之事来问你。
唯独有一件事想要请教你,学问之海深不见底难以穷尽探寻。
何时才能挥动铁拳击穿铁壁,直接窥见千百年来圣贤的本心?
注释
铁面:形容人刚正无私、不徇私情,此处亦为相士别号
软语:温和委婉、阿谀奉承的话语
穷通:困厄与显达,指仕途命运的顺逆
扣:询问、请教
学海:比喻学问广博深邃如海
铁拳透铁壁:比喻以坚毅之力突破治学障碍
贤圣心:古代圣贤的思想精髓与道德本心
赏析
此诗巧用“铁”字贯穿全篇,以“铁面”对“铁心”,再以“铁拳透铁壁”作结,形成刚劲有力的意象链条,彰显诗人刚正不阿的人格与笃志向学的精神。诗中摒弃世俗相术关心的穷通祸福,转而追问圣贤心法,将赠答诗升华为理学修身的宣言。“几时铁拳透铁壁”一句尤具张力,以武喻文,把抽象的治学攻坚具象化,既呼应前文铁面、铁心之刚毅,又生动传达出理学家格物致知、直契本源的执着信念,语言质朴而气骨凛然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。