诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新桥行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为真德秀贺友人寿辰兼赞新桥落成之作。借桥梁由危转安之变,颂扬官员忧民济世之功,并寄望其将治地方之才升华为匡扶社稷之力。

译文

去年为您祝寿时,清溪上没有桥梁,涉水过河十分危险。 今年为您祝寿时,长桥如虹横卧碧波,竣工之日指日可待。 珍贵木材取自远林,天然纹理隐现;纹石美如玉石,神工效奇。 蛟龙灵龟助力建桥顷刻而成,又似仙人巧匠在嬉戏游乐。 官员忧心百姓疾苦,百姓自然安乐,此事更引发无尽深思。 务须将这渡河济世之手移用于朝堂,支撑国家基业永不倾颓。 从此南浦绿水之上,恩惠泽被千秋万代,与浩渺水波同流不息。

注释

寿君:为您祝寿。 长虹:比喻横跨水面的长桥。 天发隠:指木材天然纹理隐约可见。 文石:有花纹的美石。 蛟龟:传说中能负重的神兽,喻指建桥如有神助。 仙伯:仙人。 济川手:渡河之手,喻指治理政务、造福百姓的才能。 栋:作动词用,意为支撑、担当栋梁。 倾欹:倾斜倒塌,喻指国家动荡衰败。 南浦:泛指送别之地或水边,此处指新桥所在水域。 渺弥:水势浩大广阔貌。

赏析

本诗以“桥”为线索,巧妙融合祝寿与颂政双重主题。开篇通过去年“涉者危”与今年“长虹卧波”的鲜明对比,凸显惠民实效。中段以“蛟龟”“仙伯”等神话意象渲染建桥之神速奇巧,兼具浪漫色彩与现实关怀。“官自忧民民自乐”一句质朴深刻,点明良政核心。尾联由地方水利升华至国家栋梁之责,“济川手”双关渡河与治国,寄托深远。全诗语言雅正流畅,情理交融,既是对友人的真挚祝福,更是儒家仁政理想的诗意表达,体现了宋诗重理趣、尚实用的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

真德秀的其他作品