提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为真德秀送别友人吴定夫西归所作，借询问居所与关怀衣食表达深切挂念，并劝其归隐山林、修身养性，体现了宋儒重道义、尚清节的送别情怀。
译文
麻源这个地方在何处呢？
远在茫茫白云缭绕的深处。
你仅有一件粗布皮衣御寒，
怎么能抵挡住凛冽的风寒？
归来后自有良师益友相伴，
游兴已尽便当知晓返归。
正好在空旷幽谷中结庐隐居，
再多种植些青翠如玉的美竹。
注释
麻源：地名，指吴定夫西归后的隐居或居住之所。
一布裘：一件粗布制成的皮衣，形容衣着单薄简朴。
余师：指归乡后可请教的师长或志同道合的贤者。
𣃁：同“斫”，砍伐、开辟之意，此处指在山谷中营建居所。
青琅玕：本指似玉的美石，古诗文中常喻指青翠美好的竹子。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以问句起笔勾勒友人归处之高远缥缈，继而由景入情，关切其衣食冷暖，尽显儒家仁者爱人之心。后半转写归隐之志，“有余师”点明精神寄托，“种青琅玕”则以竹喻君子高洁品格，将惜别之情升华为对道德修养的期许。诗中虚实相生，既有现实关怀，又含超逸之思，展现了宋代士大夫送别诗重理趣、尚节操的艺术特色，情感醇厚而不流于伤感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。