提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为真德秀送别友人吴定夫西归所作，赞其不慕荣利、潜心访道的超逸品格，体现宋代理学家对高洁人格的推崇。
译文
世俗之人看重名声与利益，
仕途显达之处足以让人奔走趋附。
唯独您是为了什么呢，
整年奔波于山林草泽之间。
向东寻访金坛的老翁，
向南拜访玉峰的老者。
试问这两位清瘦的仙人，
归来时身体是否依然轻健？
注释
声利：名声与利禄。
荣途：指仕宦显达之路。
趋走：奔走依附，形容追逐名利之态。
夫君：对友人的尊称。
林薮：山林湖泽，代指隐逸之地。
金坛翁：指居于金坛的隐士或修道者。
玉峰叟：指居于玉峰的长者或高人。
臞仙：清瘦的仙人，喻指超凡脱俗的隐逸之士。
轻健：身体轻盈康健。
赏析
本诗以对比手法开篇，将世人趋附声利的庸俗与友人独闯林薮的高洁并置，凸显吴定夫不慕荣利的品格。中二联以“东寻”“南访”勾勒其访道行迹，语言质朴而意境清远。尾联借问候“两臞仙”之轻健，既表达对友人所访高人的敬仰，又暗含对友人精神境界的赞许。全诗无华丽辞藻，却以理学家特有的平实笔触，传达出对超然物外人格的深切认同，体现了宋诗重理趣、尚清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。