提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为真德秀晚年退居时所作，记述友人吴定夫西归前来访之事。诗人以衰倦自况，借青山修竹寄怀，抒发了对挚友造访的惊喜与安于虚闲的淡泊心境。
译文
我年老体衰，已厌倦应酬宾客，
日常交谈的对象只有这满目青山。
修长的竹林引来阵阵清风，
时常为我掩上简陋的柴门。
今天清晨是谁来到了这里？
踏破了门前斑驳的青苔痕迹。
我惊愕地回望又暗自欣喜，
不妨让这位知己伴我共度清虚闲暇的时光。
注释
吾衰：指年老体弱，精力衰退。
晤语：面对面交谈。
柴关：用树枝编成的简陋门户，代指隐士居所。
莓苔斑：青苔生长的痕迹，形容门前幽僻少人至。
惊顾：惊讶地回头看。
虚闲：清静闲暇的境界，亦指超脱世俗的心境。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。前四句以“青山”“修竹”“清风”勾勒出幽寂隐居之境，反衬出诗人厌弃尘俗、甘于寂寞的心志。“踏破莓苔斑”一句极具画面感，既写出居所之僻静，又暗含对来客打破沉寂的微妙触动。后四句由“惊”转“喜”，心理刻画细腻传神，将老友重逢的欣慰与对虚闲生活的坚守融为一体。诗中不见离愁别绪，唯有知己相伴的恬淡安然，体现了宋代理学家冲和雅正的诗风与安贫乐道的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。