提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦悼念苏洵所作挽辞第二首，高度概括苏洵出身名门、文追典诰、才德兼备的一生，并赞其父子皆贤，表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
家族本是西州望族，来到京城为国增光。
文章可追《尚书》典诰，议论穷尽帝王治道。
美德令人惊叹如美玉埋土，栋梁之才痛惜似屋梁摧折。
当世声名谁能继承？唯有父子二人尽是贤良。
注释
西州：指蜀地，苏洵为眉山人，古属西蜀。
上国：指京师或中原王朝，此处谓入朝为官、名动天下。
典诰：《尚书》中典、诰等庄重文体，喻苏洵文章古朴典雅。
皇王：指帝王治国之道，言其政论宏深。
埋玉：比喻贤才逝世，如玉埋地下。
环材：即栋梁之材，“环”通“桓”，指大木。
坏梁：喻国家失去重要支柱。
嗣：继承、接续。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“典诰”“皇王”凸显苏洵文章政论之高古宏阔，以“埋玉”“坏梁”双喻痛陈英才早逝之悲，情感沉郁而庄重。尾联“父子尽贤良”既是对苏洵个人的最高褒扬，亦暗含对苏轼、苏辙的期许，将个体哀思升华为对一门文脉的礼赞，体现了宋代士大夫间惺惺相惜的风骨与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。