提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦悼念致仕侍郎王子融所作挽辞之首章，追忆其早年请退、超脱尘俗的禅意生活与高洁品格，表达深切哀悼与世人共钦之情。
译文
您当年请求致仕归乡时，年纪尚轻还未到随心所欲之年。
看轻官位服饰等世俗牵累，心境如水月般澄澈明净。
乐于隐居使三径荒芜，闲暇时以戏弄禽鸟为乐。
安然自得度过二十五年，如今离世令世人共同钦佩。
注释
致政：官员退休致仕
纵心：随心所欲，指七十岁
轩裳：车马衣冠，代指官位爵禄
水月：水中月影，喻心境空明澄澈
禅襟：修禅者的胸怀
三径：典出蒋诩，代指隐士居所
五闰：五年一闰，此处借指二十五年
已矣：叹词，表示生命终结
赏析
本诗以清雅笔触勾勒逝者高洁形象，艺术上善用意象对比，“轩裳”之重与“水月”之轻形成张力，凸显其超然物外之志。“乐任荒三径”化用陶渊明典故而不露痕迹，将隐逸之乐写得自然真切。全诗情感克制而深沉，末句“世同钦”由个人哀思升华为公共评价，既是对逝者德行的最高肯定，也体现了宋代士大夫对理想人格的共同追慕，语言简淡而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。