提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦悼念同僚王公所作挽辞,赞颂其早年以廉良入选、执掌枢要时公正无私,痛惜贤臣离世乃苍生之不幸。
译文
早年便在廉洁贤良的选拔中名列前茅,不久便专掌朝廷文书诏令之职。
皇上深知他唯有正直之道,世人爱戴他全因纯粹真诚。
身处枢密重位而权柄不受干扰,位居宰辅论事必定公平中正。
唉,如今他已溘然长逝,上天不再为天下苍生留住这位贤臣。
注释
廉良选:指宋代选拔廉洁贤良之士的科举或铨选制度。
翰墨盟:代指掌管朝廷文书、诏令等文翰事务的官职。
直道:正直无私的处世原则与为官之道。
枢极:指枢密院等核心权力机构,喻指国家军政中枢。
台衡:台指御史台,衡指平章政事,泛指宰相及监察重臣之位。
呜呼:感叹词,表达极度悲痛惋惜之情。
赏析
全诗语言庄重典雅,对仗工稳,以高度凝练的笔法勾勒逝者一生功业与品格。首联述其起家之正,颔联彰其德行之纯,颈联显其执政之公,层层递进塑造出刚正不阿的贤臣形象。尾联“天不为苍生”将个人哀思升华为对国家命运的深切忧叹,情感沉郁顿挫,既是对逝者的最高褒扬,亦寄托了诗人对良臣难再的政治悲慨,体现了宋代士大夫以天下为己任的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。