提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦悼念章献明肃皇太后刘氏所作挽辞。刘后曾垂帘听政辅佐仁宗,诗人以庄重笔触颂扬其功德与仁德,表达朝野上下深切哀思。
译文
十二年来辅佐帝王成就宏大教化,如今仙逝归于列仙之列永享千龄。
至高的仁爱能与先帝相协匹配,深厚的德行远可参配天地乾坤。
效法古贤亲尝汤药验证药效,恩泽深重本欲报答上天护佑。
为竭尽臣民悲痛的泪水,连清晨的雨也仿佛助人潸然泪下。
注释
一纪:十二年,指章献太后垂帘听政的时长。
禆:辅助、补益。
鸿化:宏大的教化或盛世功业。
列仙:神仙行列,婉称逝世。
协帝:与皇帝(真宗)德行相匹配。
参干:参配天地,干指天。
验寡:当为“验药”之讹或通假,指亲尝汤药以验毒性。
殚:竭尽。
潸然:流泪的样子。
赏析
全诗对仗工稳,用典贴切,以“协帝”“参干”极言太后德行之隆,彰显其政治地位与道德高度。“验寡亲尝药”化用孝道典故,凸显其慈孝品格。尾联以景结情,将朝雨拟人化,使自然景象与臣庶悲泪交融,既渲染了举国同悲的氛围,又赋予哀思以天地共鸣的深沉意境,体现了宋代挽诗庄重典雅、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。