提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋神宗熙宁八年乙卯，韩琦退居相州昼锦堂时。诗人借暮春初夏赏牡丹之机，抒发对亲手所植名花的深情与迟暮之感。
译文
向来都是在三月里欣赏百花芳姿，今年牡丹开得晚，恰逢初夏时节才得观赏。
想必是司春之神偏爱我这老翁，特意留住如西施般美丽的牡丹在席间长久陪伴。
柳丝随风轻摇，仿佛偷偷学着人伤春的愁绪；榆荚纷纷飘落，好似争着抛撒买笑的金钱。
我是至和年间亲手栽种这些牡丹的人，如今在雨中与它们相见，不禁泪眼潸然。
注释
昼锦堂：韩琦致仕后在相州所建堂舍，取“衣锦昼行”之意。
东君：司春之神，此处代指春光或造化。
西子：西施，喻指牡丹花之美艳。
当筵：在宴席之前，指牡丹盛开供人观赏。
榆荚：榆树果实，形似钱，俗称榆钱。
买笑钱：双关语，既指榆荚形如钱币，又暗合赏花寻欢之资。
至和：宋仁宗年号，韩琦于此年间任相州知州并手植牡丹。
潸然：流泪的样子。
赏析
全诗以拟人与双关见长，将牡丹比作西子，柳丝、榆荚皆具人情，生动传达出惜花恋春之意。“柳丝偷学伤春绪，榆荚争飞买笑钱”一联尤为精妙，以景写情，寓庄于谐。尾联由物及己，点明“亲植者”身份，将赏花之乐转为身世之慨，雨中相对潸然泪下，既是对名花的眷恋，亦含英雄迟暮、故园情深之叹，情感沉郁真挚，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。