提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩琦应文彦博之请,为韩滉《村田歌舞图》及颜真卿跋尾题诗。此作既赞书画双绝,又自谦才疏,体现了宋代士大夫间的雅集酬唱与谦逊风度。
译文
韩滉的画作与颜真卿的书法堪称世间绝无仅有的珍宝,
在官署斋室中时常得以观赏,足以令人欢欣愉悦。
承蒙嘱托为此题写跋语,内心实在感到惭愧羞怯,
我毕竟不是那种笔势如跳龙卧虎般的书法名家。
注释
次韵:依原诗韵脚和用字次序唱和
文侍中:指文彦博,时任侍中
韩晋公:唐代画家韩滉,封晋国公
颜鲁公:唐代书法家颜真卿,封鲁郡公
铃斋:州郡长官办公或燕居之所
驩虞:同“欢娱”,快乐
跳龙卧虎:形容书法笔势雄健生动
徒:一类人,此处指具备某种技艺者
赏析
此诗语言质朴典雅,情感真挚谦抑。首句以“世绝珠”高度概括韩画颜书之珍贵,次句点出观赏时的愉悦心境,将艺术审美与仕宦生活自然融合。后两句转入自谦,面对前贤墨宝与友人重托,诗人坦言“羞涩”,并以“不是跳龙卧虎徒”自比,既是对颜真卿书艺的极致推崇,也展现了身为宰相而不矜不伐的君子品格。全诗虽短,却集鉴赏、酬答、自况于一体,体现了宋代士大夫温雅内敛的文化气质与深厚修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。