提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦寄赠致仕归隐洛阳的李太傅之作，借咏园亭赞其早退林泉、逍遥自适的隐逸生活，表达对超脱尘务之境界的向往与推崇。
译文
洛阳城中名园处处盛开，但有多少能让主人真正归来赏玩？
怎比得上您从边塞早早抽身退隐，长久地在花前尽兴畅游而归。
九老会的仪容风范传为美谈，十洲仙境般的风光正配您的仙才。
您无时无刻不在烟霞之外长啸傲世，想来早已厌弃并嘲笑那纷扰的世俗事务。
注释
洛下：指洛阳，北宋西京，多园林名胜。
比比：处处，到处。
几何：多少，几个。
争如：怎比得上，哪里比得过。
塞上：边塞，指李太傅曾任边防要职之地。
九老：指唐代白居易等九位致仕老人结社宴游之事，喻指李太傅等高年隐逸者。
十洲：道教传说中神仙居住的十处胜境，此处形容园亭景致如仙境。
啸傲：放歌长啸，傲视世俗，形容隐居生活的自由自在。
厌咍：厌恶并嗤笑，表示对世俗事务的鄙弃。
赏析
本诗以对比手法开篇，将洛阳名园虽多而主人难归的普遍现象，与李太傅早退林泉、尽享花前的闲适形成鲜明对照，凸显其人生抉择之明智。颔联用“九老”典故赞其德高望重，以“十洲”仙境喻园亭清雅，虚实相生，既写人又写景。尾联“无时啸傲烟霞外”直抒胸臆，刻画出超然物外的隐士形象，“厌咍”二字更显对尘务的彻底疏离。全诗语言典雅流畅，情感真挚，既是对友人的赞美，亦寄托了诗人自身对退隐生活的向往，体现了宋代士大夫崇尚闲雅、追求精神自由的文化心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。