提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣韩琦重阳登高所作，借描绘秋日山景与宴饮之乐，抒发对陶渊明归隐高风的仰慕及自身身居庙堂难获真闲的感慨。
译文
层叠的台基拔地而起，正对着巍峨青山，登临高处仿佛超脱了尘世之间。
满天澄澈秋色激发了清雅的诗兴，万千寒菊的幽香熏染了微醉的容颜。
姑且与众人共享今日重阳的欢乐，这般相逢的闲暇时光实在难得遇见。
只是终究比不上陶渊明归隐的兴致，他如高飞冥鸿般飘逸，令人不可企及。
注释
层基：层层叠叠的高台或建筑基址。
出尘间：超脱尘俗的境界。
吟笔：指作诗的才情与兴致。
万蕊：形容菊花盛开繁多。
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令。
冥鸿：高飞的鸿雁，喻指避世隐居、志向高远之人。
赏析
全诗情景交融，格调清雅沉郁。首联以“崛起”“出尘”写登高之势，气象开阔；颔联“一天秋色”对“万蕊寒香”，视听嗅觉交织，将秋景与诗情酒意完美融合，为全篇名句。颈联转入人事，言欢娱之暂与闲暇之难，暗伏感慨。尾联用陶渊明典故自况，以“冥鸿不可攀”收束，既赞前贤高风，又流露出身居宰执之位、心羡林泉却难以抽身的矛盾心境，体现了宋代士大夫特有的理性自省与深沉情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。