提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦晚年致仕归乡后所作，记述重登休逸台之景。诗人借登台所见风月、柳山、草禽等意象，抒发对故园的眷恋及蒙恩三度归乡的闲适自得之情。
译文
再次登上高高的休逸台凭栏远眺，
清风明月依旧如昔，令人喜上眉梢。
仰头望见城墙上自己亲手栽种的柳树，
天边隐约可辨往日熟悉的远山轮廓。
芳草萋萋，归来后心中再无遗憾怨怼，
飞鸟翩跹，也同我一般倦了便知归还。
若问为何能三次蒙恩获准归乡荣养，
只因身着锦绣轻裘，白日里尽享清闲。
注释
休逸台：韩琦在相州老家所建园林台榭，取“休官逸老”之意。
凭栏：倚靠栏杆，古诗文中常表登高望远或怀人之态。
生颜：指面容舒展，心生喜悦。
微分：隐约分辨，形容远山在天际若隐若现。
恩许：皇帝恩准，特指朝廷允许官员致仕归乡。
三来幸：指韩琦一生曾三次获准回到相州任职或养老，被视为殊荣。
锦烂轻裘：形容衣着华美轻便，代指退隐后优渥安逸的生活状态。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴醇厚，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。颔联“亲栽柳”“旧见山”以物寄情，将个人生命痕迹融入自然景观，流露出深沉的故园之思。颈联以草色无怨、禽飞知还作比，巧妙投射诗人倦宦归隐的心志，物我交融，含蓄隽永。尾联点明“三来幸”之恩荣，却不显矜夸，反以“白昼闲”收束，彰显出功成身退后的从容淡泊。整首诗情景相生，既有士大夫的雍容气度，又含归隐者的真挚情怀，堪称宋代台阁体与田园意趣融合的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。