提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦代人所作，借朱买臣、庄舄典故劝慰友人。既赞其虽处低位犹有操守，又言家园已修葺如仙境，盼其早日归乡，莫使归期渺茫难待。
译文
朱买臣出身贫贱时尚能担任会稽太守，
庄舄虽然在楚国显贵却依然吟唱越地歌谣。
我已经把自家的园子修缮得如同神仙洞府一般，
切莫让归乡的消息迟迟不至、令人苦苦期盼。
注释
买臣：指汉代朱买臣，早年贫贱卖薪，后官至会稽太守。
乡守：指回乡担任太守，朱买臣曾任会稽太守，即其故乡。
庄舄：战国时越人，在楚国为官，病中仍吟越声以示不忘故土。
越吟：吟唱越地歌曲，喻指思念故乡。
葺：修缮、修补。
仙府：神仙居住的洞府，形容园林景致优美超凡。
归信：归乡的消息或归期。
沈沈：同“沉沉”，形容消息杳然、长久无音讯的样子。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳。首联以朱买臣之“贱”与庄舄之“荣”并举，无论穷达皆系念故园，为后文催归张本。次联转写现实，“似仙府”极言家园之美，既是慰藉亦是召唤。结句“莫教归信苦沈沈”语带嗔怨而情深意切，将盼归之心化为具体可感的焦灼。全诗融历史典故与生活实景于一体，既有士大夫的典雅庄重，又不失亲友间的真挚温情，体现了宋诗以才学为诗而又重情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。