提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦晚年退居相州时所作，借园林春景抒发仕隐矛盾。表面写园中繁华依旧，实则暗寓对官场喧嚣的厌倦与归隐后内心的孤寂悲凉。
译文
轻易抛却了昼锦堂的荣华富贵，转眼又过去了几年，
纵然再次相逢这明媚春色，心境却依然如故毫无欢悦。
哪里知道在这亭台楼阁、笙歌宴饮的热闹之外，
到处都是猿猴惊惶、仙鹤哀怨的凄凉天地。
注释
昼锦：指昼锦堂，韩琦在相州所建园林，取“衣锦昼行”之意，代指荣归故里的显赫生活。
轻抛：轻易舍弃，暗含对功名利禄的淡泊或无奈。
依然：指心境未变，虽见春色而愁绪不减。
争知：怎知，哪里知道，表示转折与反问语气。
台榭：泛指园林中的亭台楼阁等游乐建筑。
猿惊鹤怨：化用孔稚珪《北山移文》典故，喻指山林生灵对假隐士或官场俗客的怨恨，此处反衬内心对真隐逸的渴望与现实落差。
赏析
全诗以乐景写哀情，艺术张力极强。前两句以“昼锦”“春色”铺陈富贵闲适之表象，“轻抛”“依然”却陡转直下，揭示诗人对荣宠的倦怠与精神困顿。后两句运用对比与典故，“台榭笙歌”的世俗欢愉与“猿惊鹤怨”的自然悲音形成尖锐对立，既批判了官场虚伪，又抒发了身虽退隐、心难安宁的深层痛苦。语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，展现了宋代士大夫在仕隐之间的复杂心态与人格挣扎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。