提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦在重阳宴席上即席唱和之作，描绘了文人雅集赋诗赏菊的盛况，并以陶渊明自况，抒发了虽无美酒却仍尽享风雅的旷达情怀。
译文
在这佳节里，我以粗浅的诗文助兴，陪侍宾客举杯畅饮，
在筵席上应和酬唱，在座诸位都展现了高雅的才情。
铜钵敲击一声，诗篇便已吟成，
千朵菊花如金铃般绽放，争相斗艳。
月色明朗，正有提笔赋诗的雅乐，
夜色虽深，又何妨秉烛夜游尽兴而归。
没有酒喝，倒可以嘲笑那彭泽令陶渊明，
只能徒然在东篱下盼望白衣人送酒而来。
注释
芜音：谦辞，指自己粗劣平庸的诗文或声音。
宾罍：罍为古代盛酒器，此处代指宴席上的酒器与宾客。
属和：在宴席上依韵奉和他人诗作。
铜钵：僧人食器，宋代文人雅集常击钵催诗，以声止为限。
抽毫：拔笔，指提笔写诗。
秉烛回：持烛夜归，形容宴饮赋诗兴致浓厚，不觉夜深。
彭泽令：指曾任彭泽县令的陶渊明，后世常以其代指隐逸诗人。
白衣：指未做官的平民，典出王弘遣白衣人给陶渊明送酒之事。
赏析
全诗紧扣“即席再赋”题旨，生动再现了宋代文人重阳雅集的盛况。颔联“铜钵一声诗已就，金铃千朵菊争开”对仗工稳，以声衬景，将击钵催诗的敏捷与金菊盛开的绚烂巧妙融合，极具画面感与动态美。尾联反用陶渊明东篱待酒典故，自嘲中透着自信与旷达，表明即便无酒助兴，亦有明月、雅才与诗情相伴，精神之乐远胜物质之享。整首诗格调清雅，情感真挚，展现了士大夫从容洒脱的风度与深厚的文学修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。