提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋神宗熙宁四年辛亥重阳，韩琦时任相州知州，于安正堂宴请僚友。诗中抒发了物是人非之感与老当益壮的豪情，展现了宋代士大夫雅集唱和的典型风貌。
译文
这座厅堂曾许诺独揽秋日风光，须等到重阳佳节才再次举杯畅饮。
席间宾客已多半不是去年的旧友，但杯中菊花酒依旧散发着往日的芬芳。
雨后初晴，登高临水之兴已然满足，为排遣忧思正宜前往这自在安乐之所。
唯有此刻的诗酒角逐不可辜负，愿敞开胸怀振奋精神，如利剑出鞘般展现雄健才情。
注释
重九：即重阳节，农历九月初九，有登高、赏菊、饮酒习俗。
安正堂：韩琦在相州（今河南安阳）任上所建或重修之厅堂，为其宴集僚属、吟咏唱和之所。
复命觞：再次举杯饮酒。“命觞”指行酒、劝饮。
半非前岁客：指座中宾客多已更换，感叹人事变迁。
旧花香：指菊花酒香气如故，以物之恒常反衬人之流转。
登高水：化用重阳登高临水典故，此处指雨后初晴、水色清朗之景。
散虑：排解忧愁烦虑。
自得场：令人身心舒畅、悠然自得的场所。
诗酒战：指宴席间以诗酒相竞的雅戏，体现文人争胜逞才之风。
强户：犹言敞开门户或振作精神，“强”有勉力、振奋之意。
雄铓：锋利的剑刃，比喻昂扬锐利的诗才与豪情。
赏析
本诗以重阳雅集为背景，融写景、叙事、抒情于一体。颔联“坐上半非前岁客，杯中无改旧花香”对仗工稳，以人事之变与物候之恒形成张力，含蓄传达出宦海浮沉中的深沉感慨。尾联“唯有一时诗酒战，愿开强户振雄铓”笔锋陡转，由感伤转入豪迈，将文人雅集升华为精神砥砺，彰显韩琦作为一代名臣刚健不屈的气格。全诗语言典雅而不失劲健，情感跌宕有致，既承唐音又具宋调，是宋代士大夫重阳诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。