提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋神宗熙宁四年辛亥七夕，时值末伏。韩琦以节令与民俗入诗，记述初秋暑气未消之际的宴饮雅集，兼抒对高妙乐曲的赞叹之情。
译文
七月七日七夕佳节恰逢末伏时节，
初秋时候暑气依然微微熏人。
旧传银河星桥能使牛郎织女灵匹相通，
如今切肉分食谁还遗赠妻子细君？
莹洁坐席如冰般寒凉令人心神共爽，
风中蝉鸣噪急反觉悦耳欣然听闻。
郢中新曲格调高雅实在难以唱和，
唯有交付珠圆玉润的歌喉任其响彻遏云。
注释
二七：指农历七月七日七夕节。
末伏：三伏之末，立秋后第一个庚日起算。
灵匹：指牛郎织女二星，喻神仙眷侣。
剑肉：切肉，代指宴席肉食。
细君：古称诸侯之妻，后泛指妻子。
莹席：光洁莹润的坐席，或指竹簟。
噪风蝉急：形容秋风中蝉鸣急促喧闹。
郢中新曲：典出宋玉《对楚王问》，喻曲高和寡之雅乐。
珠喉：形容歌声圆润如珠。
遏云：形容歌声嘹亮高亢，能阻住行云。
赏析
本诗巧妙融合节令、民俗与宴乐三重意蕴。首联点明七夕与末伏重合的特殊时令，以“暑微熏”精准传达初秋余热体感。颔联用典自然，将天上灵匹传说与人间夫妻分肉习俗并置，增添生活情趣。颈联转写感官体验，“冰寒心爽”与“蝉急耳欣”形成触觉听觉的通感对照，凸显宴集清凉惬意。尾联以郢曲难和收束，既赞歌者技艺超群，又暗寓知音难觅之慨。全诗对仗工稳，用典贴切而不晦涩，于节序吟咏中寄寓士大夫雅致情怀，体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。