诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵答签判沈唐太丞应祈雨足

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩琦次韵酬答沈唐之作,记述祈雨得应、甘霖普降之喜。诗中既赞天意垂怜百姓渴盼,又庆农事丰收在望,体现了宋代士大夫忧民爱民的情怀。

译文

一场大雨滂沱而下化作连绵甘霖,浓密的乌云随着祈祷聚集,天色极为阴沉。 我微薄的诚心未必真能感动上天,但神灵暗中回应,深知万民焦渴期盼之心。 世间祥瑞没有比五谷丰登更重要的,其价值之高难以估量,绝非金钱可比。 清晨田官们互相庆贺,雨水已深深浸润犁下二尺土壤。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 滂沲:形容雨势盛大 作霖:化为及时雨 油云:浓密润泽的云彩 阴森:此处指云层厚重、天色幽暗 微诚:谦称自己祈雨的诚意微薄 灵答:神灵的感应与回报 瑞绝:最好的祥瑞 田畯:古代掌管农事的官员 侵淫:逐渐渗透浸润

赏析

本诗语言质朴而情意真切,将自然景象与民生关怀紧密融合。首联以“滂沲”“油云”绘雨势之盛,颔联由景入情,以谦辞表达对天人感应的敬畏及对民心的体察。颈联“瑞绝莫先惟在谷”堪称名句,直陈重农思想,将五谷置于金玉之上,彰显儒家仁政理念。尾联以田畯相贺、犁下湿深二尺的细节收束,画面生动,喜悦之情溢于言表。全诗结构严谨,情感层层递进,既有颂祷之庄重,又有悯农之深情,体现了韩琦作为一代名臣的胸襟与担当。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品