提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦赠别僧人卿师之作,借送别阐发禅理。诗人自述历经仕途磨砺而道心不退,表达万法皆空、不执名相的悟境,并恳请禅师再为开示微细佛法真谛。
译文
在京城这狭小天地里已度过了好几个春天,唯有道心不退转才能真正运转佛法之轮。
想要借助语言文字等工具悟道,终究要靠自性通达;纵然经历严寒酷暑的磨难,又怎会觉得辛苦?
三千大千世界虽能容纳万物,但真如本性何须多余施设?一切众生本自具足,又有谁能真正被称为得度之人呢?
我心中已然了无一物、清净空明,还要劳烦师父您再次为我解说那极微细的佛法真谛。
注释
京毂:指京城,毂为车轮中心,喻权力中枢。
法轮:佛教语,喻佛法能摧破烦恼、辗转不息。
筌蹄:捕鱼兔之具,喻语言文字等悟道工具,典出《庄子》。
大千:即三千大千世界,佛教宇宙观中广大无边的世界体系。
宁多施:岂须多余施设,意指真如本自圆满,不假外求。
微尘:佛教术语,喻极微小之物,此处指精深微妙的佛法义理。
赏析
此诗融禅理于送别,语言质朴而意蕴深邃。首联以“几经春”衬“不退”,显修行坚韧;颔联化用《庄子》筌蹄之喻,强调自证自悟,超越寒暑苦乐。颈联以反问句式破除对“度人”名相的执着,彰显大乘空观。尾联“心中了无物”与“究微尘”形成张力,既表悟境澄明,又示求法谦诚。全诗对仗工稳,理趣盎然,体现了宋代士大夫以禅入诗、理事圆融的典型风格,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。