提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任地方官时重阳登楼所作，抒写病中逢节、强颜欢宴的复杂心境，以乐景衬哀情，展现宋代士大夫节制深沉的情感表达与旷达自适的人生态度。
译文
萧瑟冷清的重阳佳节恰逢阳气重叠之时，
抱病守郡的我在这西园又一次迎来此节。
姑且奉陪宾客尽兴欢娱穷极赏心乐事，
莫要悲叹凄清秋色触动衰老憔悴容颜。
银字笙管喧闹之声凌越歌席响彻云霄，
金黄菊花如碎铃般点缀在醉人的酒钟之上。
何必非要再登临更高之处去聚会赏景，
这北楼深邃古朴已然紧邻骑山主峰。
注释
萧疎：萧条冷清，形容秋景或心境落寞
阳重：指重阳节，古人以九为阳数，九月九日两阳相重
病守：带病任职的地方长官，诗人自谦之称
穷胜事：竭尽所能地享受美好事物或盛会
银字：饰有银字的笙管乐器，代指精美乐声
金铃：比喻金黄色菊花，形似小铃铛
骑峰：骑山的主峰，点明登楼所处地理位置
赏析
本诗艺术特色在于以乐景反衬衰飒之情。颔联“且奉”“莫悲”看似旷达劝慰，实则暗含病躯逢节的无奈与强撑。颈联以“管喧”“菊碎”浓墨重彩描绘宴饮之盛，声色交织中更显内心孤寂。尾联翻出新意，不追俗套登高，而以“深古近骑峰”收束，将空间距离转化为心理慰藉，体现宋诗理趣与士大夫内敛克制的情感特质，于繁华喧嚣中透出深沉的生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。