提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代名臣韩琦任地方官时，记述中秋宴饮遇雨、雨后月出之景。诗人借月色乍现抒发由郁转喜之情，展现士大夫雅集赏月的风致与旷达胸襟。
译文
正为中秋夜阴雨连绵而苦恼，忽然惊喜地看见清凉明月从云层深处绽放。
酒壶光泽未显通透如冰含玉，铜镜影像微暗似苔藓上泛着金光。
曾执彩笔苦吟几乎绝望放弃，如今巨杯痛饮酣战想要重新寻回兴致。
嫦娥似乎体恤人们心中的郁闷，不时让蟾光透过薄云洒落人间。
注释
暝雨：昏暗的夜雨
绽：形容月亮冲破云层突然显现的动态
壶光：指酒器或玉壶在月光下的光泽
鉴影：铜镜中的影像，喻指朦胧月色
彩笔：代指诗文创作
巨觥：大酒杯
孀娥：即嫦娥，因独居月宫故称
蟾辉：月光，传说月中有蟾蜍
赏析
全诗以情感起伏为脉络，从“苦”到“惊”再到“慰”，层层递进。颔联以“冰涵玉”“藓上金”精妙比喻雨后月色的清润与朦胧，视觉质感极强。颈联将文思枯竭与酒兴重燃对照，生动刻画文人雅集的真实情态。尾联拟人化写嫦娥慰人，赋予自然以温情，既呼应首联之“苦”，又升华了天人相感的意境，体现了宋诗理趣与情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。