提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣韩琦所作，描绘西园初夏景色。诗人借园林风物抒发闲适之情，于楼台池沼、鸟护雏、花结子间流露对自然生机的敏锐体察与避暑雅趣。
译文
西园的夏日景致悠长可爱，
南风徐徐吹来拂动衣襟带来清凉。
楼台开阔轩敞却已不同于往年旧貌，
池塘干涸只因雨水尚未充沛降下。
群鸟为护幼雏时常争斗不休，
百花凋谢结出果实不知有几种可品尝。
若想知道避暑时美酒是何滋味，
大概胜过林间鸟儿饮用的玉露琼浆。
注释
轩豁：开阔明亮，通达宽敞。
殊旧：不同于往昔，指景物已有变化。
滂：形容雨势盛大，此处指大雨未至。
起鬭：同“起斗”，指鸟类为护卫幼雏而争斗。
芳樽：盛满美酒的酒杯，代指酒宴或饮酒之乐。
玉溜浆：比喻甘美清冽的饮品，此处指鸟雀所饮露水或想象中的仙浆。
赏析
本诗以清新笔触勾勒西园初夏图景，艺术上善用对比与细节刻画。“楼台轩豁”与“池沼干枯”形成视觉反差，暗含对旱情的隐忧；“群鸟护雏”“众花成子”则以动态生机冲淡暑气沉闷，体现诗人对自然律动的细腻感知。尾联以“芳樽味”比拟“玉溜浆”，将人间避暑之乐升华为超逸之趣，既显士大夫雅致情怀，又透出对生命活力的由衷赞叹。全诗语言平易而意蕴丰赡，情景交融中见宋诗理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。