提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦上巳日游许公亭所作，记述暮春时节寻胜访古、宴饮修禊之事，借景怀人，抒发对前贤许公的追慕与雅集之乐。
译文
上巳节趁着闲暇来到许公亭，
这次胜游虽稍远却难得开启亭门。
寻春时自叹错过了素净的花容，
好客之情偏偏让柳眼回转青翠。
曲水流觞的旧事已远但宴乐犹存，
甘棠树下斯人已去令人追想其仪容风范。
修禊宴席上莫要诉说酒杯传递的次数，
归途中迎着春风酒意容易清醒。
注释
元巳：即上巳节，农历三月初三，古人于此日临水修禊、踏青宴饮。
许亭：指许公亭，为纪念北宋名臣许逖或相关许姓先贤所建之亭。
开扃：打开门窗，引申为开启游览之门或难得一游。
花颜素：指素雅洁白的春花，此处言花期已过或花色不艳。
柳眼青：柳芽初展如眼，色青翠，喻春意尚存且似含情迎客。
曲水：指上巳节曲水流觞的修禊习俗。
燕喜：宴饮欢乐，“燕”通“宴”。
甘棠：典出《诗经·召南》，后世用以称颂官员德政及怀念贤吏。
仪形：仪容风范，指许公留下的德行榜样。
禊筵：上巳节修禊聚会的宴席。
愬：同“诉”，诉说、计较。
归辔：归途中的马缰绳，代指返程车马。
赏析
本诗融纪游、怀古、抒情于一体，语言典雅工稳。颔联“寻春自失花颜素，爱客偏回柳眼青”以拟人手法写暮春景致，花虽褪色而柳犹含情，暗寓主人好客之意，对仗精巧且情感温润。颈联由眼前宴乐追溯曲水遗风，借甘棠典故深切缅怀许公德政，将个人游赏升华为对先贤精神的追慕。尾联以酒醒收束，既显雅集尽兴，又透出清醒自持的士大夫风度。全诗情景交融，既有宋诗的理致，又不失唐人韵致，展现了韩琦作为一代名臣的雍容气度与人文情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。