诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望宸阁雪后

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为北宋名臣韩琦雪后登望宸阁所作,描绘雪霁初晴时凭栏远眺的清绝之景,抒发了超脱尘俗的旷达情怀与对自然造化的赞叹。

译文

厚重的阴云刚刚散去,雪花也已飘残,试着倚靠高阁的栏杆向远处眺望。 精神顿时清爽仿佛置身于尘世之外,想要吟咏新句却觉难以落笔成文。 酒宴散尽如同珊瑚碎裂般零落,寒风刮过仙盘将夜露吹干。 天地化作兜罗绵般洁白柔软的世界,佛寺高耸直插寒云之中。

注释

重阴:指厚重密布的阴云。 六花:雪花的别称,因雪花结晶多为六角形而得名。 危栏:高楼上的栏杆。 物外:世俗之外,指超脱尘世的境界。 毫端:笔尖,代指写作、吟诗。 珊瑚碎:喻指酒席上杯盘交错或酒液飞溅之状,亦形容宴罢狼藉。 沆瀣:夜间的水汽或露水。 兜罗绵:一种细软洁白的棉絮,佛经中常用来比喻洁净柔软之物,此处喻积雪。 鹫宫:即灵鹫宫,本指印度灵鹫山佛陀说法处,此处借指高阁或山中佛寺。

赏析

全诗以“望”字统领,由近及远铺展雪后清景。首联点明时令与登临动作,颔联转写身心感受,“魂爽”与“句新”对举,凸显物我两忘之境。颈联以“珊瑚碎”“沆瀣干”奇喻写宴席残迹与风寒之烈,想象瑰丽。尾联化用佛典,将雪世界比作兜罗绵,鹫宫插云更显高洁孤峭。诗人融写景、抒情与禅意于一体,语言清峻典雅,既展现宋诗理趣,又寄托了士大夫超然物外的精神追求,意境空灵悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品