诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵再答

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩琦次韵酬答友人之作,写于冬日宴饮之际。诗人借雪景与宴席抒怀,既赞友人诗才高雅,又自谦礼数不周,体现宋代士大夫酬唱之风雅与谦逊。

译文

天色阴沉人意倦怠,漫天飞雪助兴酒樽。 正逢笙歌悦耳醉眼朦胧,忽得珠玉般佳句令人惊叹。 雪花已凌越衰鬓争比霜色,又拂过美人容颜添上粉痕。 东阁贤才格调高雅,惭愧未能以优礼相待继承公孙弘之风。

注释

次韵:依原诗韵脚次序和诗 繁霙:繁密的雪花 客樽:待客的酒杯 珠玉:喻指对方优美的诗句 衰鬓:年老花白的鬓发 妖颜:指宴席上歌女娇美的面容 东阁:汉代公孙弘开东阁延贤,后泛指招贤纳士之所 媿:同“愧”,惭愧 绍:继承 公孙:指西汉丞相公孙弘,以礼贤下士著称

赏析

本诗艺术特色在于情景交融与用典贴切。首联以“昏昏”天象衬宴饮氛围,颔联“珠玉”喻诗,转折自然。颈联“争霜采”“上粉痕”将雪拟人化,既写雪之洁白,又暗合宴席歌舞场景,构思精巧。尾联用公孙弘东阁典故,既赞友人才调高雅,又自谦待客礼薄,情感真挚而不失分寸。全诗语言典雅,对仗工稳,体现了韩琦作为名臣的雍容气度与文人酬唱的精致审美,是宋诗理趣与情韵兼备的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品