提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦晚年退居相州时所作，写立秋日后园景致。诗人虽抱病在身，仍于雨后新凉中赏景遣怀，流露出对自然之美的眷恋与病体难酬良辰的淡淡怅惘。
译文
亭台馆舍虽已荒芜，但昔日胜概风韵犹存，
我这多病的胸怀，尚足以洗涤内心的昏沉郁闷。
傍晚天气转凉，秋风悄然吹入，
雨过天晴，园林中伏天的暑气顿时奔散消退。
古老的水榭稳稳地依傍着苍翠的高山，
御河之水远远流泻，注入曲折的池塘显得浑浊。
未能捕获河鱼，山芎也未见药效，
几乎要辜负这美好时光，无法设宴招待宾客举杯共饮。
注释
芜：荒芜，杂草丛生
胜势：美好的景致或气势
病襟：指患病之身或因病而郁结的情怀
冥昏：昏暗不明，喻指心中烦闷抑郁
霁：雨雪停止，天气放晴
伏暑：三伏天的酷热
古榭：古老的临水建筑
危岫：高耸的山峰
御流：指御河的水流
曲池：弯曲的池塘
山芎：即川芎，一种中药，此处代指药物
命客樽：置酒宴请宾客
赏析
本诗情景交融，笔触沉稳苍劲。首联以“芜”衬“胜”，凸显诗人超脱物外的精神境界；颔联“秋风入”“伏暑奔”动态传神，精准捕捉立秋节气转换的瞬间体感。颈联对仗工稳，“稳骑”“遥泻”赋予静物以雄浑气势，尽显名臣胸襟。尾联由景及事，因病因药未效而憾废良辰，将赏景之乐转为身世之叹，情感真挚深沉。全诗既有宋诗理趣，又不失唐诗韵味，展现了韩琦晚年淡泊中蕴含刚健的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。