提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣韩琦盛夏登临金铜门北轩所作，描绘高处胜景之余，由自身清凉联想到百姓酷暑之苦，流露出士大夫忧民恤物的仁者情怀与自省意识。
译文
正值酷暑时节，想着来北轩坐坐纳凉，
俯身望去，形胜美景尽收眼底于檐前。
楼台高耸突兀，凌驾于高大的树木之上，
城墙上女墙蜿蜒回旋，一直延伸到遥远的天边。
千家万户正担忧有许多中暑之人，
我独自一人享受这清凉微风，心中深感惭愧。
烦闷燥热虽被涤荡殆尽，却无心安然受用，
只想在轻纱帐中彻夜安眠，以消解这份不安。
注释
北轩：朝北的窗户或廊屋，夏日较为阴凉。
形胜：地理形势优越美好之处。
突兀：高耸突出的样子。
陵：超越，凌驾。
城堞：城墙上呈齿状的矮墙，即女墙。
萦回：盘旋环绕。
暍者：中暑的人。
御泠然：享受清凉舒适之感。
歊烦：炎热烦闷之气。
轻绡：轻薄的丝织品，此处指纱帐。
赏析
本诗艺术特色在于写景与抒情的自然转换。前四句极写登高所见之壮阔，“突兀”“萦回”勾勒出建筑与城池的雄浑气势；后四句笔锋陡转，由景入情，以“万室多暍”与“一身独凉”形成强烈对比。诗人并未沉溺于避暑之乐，反而因独享清凉而心生惭怍，体现了宋代士大夫“先天下之忧而忧”的政治品格。全诗语言质朴深沉，情感真挚动人，将个人感受升华为对民生疾苦的深切关怀，彰显了儒家仁政思想在诗歌中的具体实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。