提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦晚年退居相州时所作,描绘园林四时美景如仙境,抒发归隐后顺应自然、无为自得的闲适心境与超脱哲思。
译文
所到之处园亭错落排列,宛如展开的精美画屏,
四季风光流转不息,仿佛永远停留在仙家洞府之中。
归来之后便已体悟到无为而治的真乐,
不必再反复注解阐释《道德经》中的玄理了。
注释
画屏:绘有图画的屏风,此处比喻园林景致如画般精美
四时:春夏秋冬四季
仙扃:仙人居所的门户,借指超凡脱俗的仙境
无为乐:顺应自然、不妄为而获得的内心安乐
重笺:重新注释或反复阐释
道德经:道家经典,主张无为而治与自然之道
赏析
本诗以景入理,前两句用“画屏”“仙扃”喻园亭之美,将人间园林升华为永恒仙境,意象清丽脱俗。后两句由景及情,点明归隐之乐在于身心契合自然,无需刻意研读经典以求证道,体现了宋诗理趣与士大夫退居后的精神自足。全诗语言平易而意蕴深远,“不必重笺道德经”一句尤为精警,以否定式表达肯定,彰显诗人对无为境界的真切体认,超越了文字层面的玄谈,达到知行合一的审美高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。