诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄致政赵少师

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩琦寄赠致仕赵少师之作,赞其功成身退、德高望重,并抒发自身年老未归的感慨与对友人的仰慕之情。

译文

您曾如擎日般辅佐君王登上高位,却骤然舍弃浮华荣禄,坚决请求退隐。 朝廷正以殊礼优待您镇守大邦,您确守前请,刚过一年便得偿所愿。 三师同僚共仰您如太子太保般尊贵,天下皆称您似白居易般贤达。 我自顾衰老残躯尚未能归隐,不知何时才能在平地与您这位神仙相接。

注释

致政:交还政务,指官员退休。 擎日:比喻辅佐君王,支撑国运。 遽:迅速,突然。 宠殿:以恩宠之礼镇守、殿后。 异礼:特殊的礼遇。 甫:刚刚。 三师:指太师、太傅、太保等高级官职。 青宫:太子居所,代指东宫官属或尊贵地位。 白傅:唐代诗人白居易,曾任太子少傅,后世常以喻贤达致仕者。 衰残:年老体衰。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,以“擎日”喻功业、“白傅”比贤德,既彰赵少师位极人臣而淡泊名节之高风,又暗含诗人自身羁宦难归的怅惘。尾联“平地接神仙”将友人超然物外之境与己身尘劳对照,情感真挚深沉。全篇语言典雅庄重,颂而不谀,哀而不伤,体现了宋代士大夫进退有度、重德尚贤的精神风貌,是酬赠诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品