提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦晚年退居安阳时酬答友人之作，借咏叹友人归隐洛下之志，抒发自身安于清贫、向往闲适的心境，体现宋代士大夫进退从容的精神风貌。
译文
您退隐谋划在洛阳休致，这份勇气我实难企及，
但天性清净虚无，本就不必非要寄身山林。
有十亩田宅足以安居，应当仰慕白居易的达观，
仅一瓢饮水犹能自乐，简直可师法颜回的安贫。
谁还去议论世间路途的风波险恶，
渐渐只见仙家岁月那般悠闲自在。
我也在安阳建成了如蜗壳般的小屋，
羡慕您与众不同，正欲像幅巾道人般潇洒归还。
注释
休洛：指在洛阳退休养老，宋代官员多以此为荣。
清虚：清净虚无，指淡泊名利的心境。
慕白：仰慕唐代诗人白居易晚年居洛阳履道里之闲适。
师颜：以颜回为师，典出《论语》“一箪食，一瓢饮”而不改其乐。
世路风波：喻指官场仕途的险恶与动荡。
仙家日月：形容超脱尘俗、悠然自得的隐居生活。
蜗舍：比喻狭小简陋的居所，谦称自己的住所。
幅由还：指头戴幅巾、衣着随意地归隐，“幅”即幅巾，隐士装束。
赏析
此诗用典精切，情感真挚。颔联以白居易、颜回自况与互勉，将物质简朴升华为精神富足，彰显宋人“不以物喜”的理学修养。颈联对比世路风波与仙家日月，转折自然，意境开阔。尾联以“蜗舍”自谦而羡友“幅由还”，既见谦逊风度，又流露对自由归隐的深切向往。全诗语言平易而意蕴深厚，体现了韩琦作为名臣退居后冲淡平和、进退裕如的人格境界，是宋代士大夫诗的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。