提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩琦退居相州后，酬答并州帅王仲仪寄诗之作。诗中追忆自己辞相镇边、平定羌患及归朝经历，感念友人情谊，并赞颂对方才德兼备、前程远大，尽显名臣襟怀与深厚交谊。
译文
我曾接连上疏请求退职削权，赤诚之心终于得以舒展。
辞去调和阴阳的宰相重任，倚仗我这非才去剿灭寇患。
勇猛的将士正争相奋勇杀敌，羌人幼童已前来诉苦乞哀。
我急忙手持金节入朝觐见，很快便身着锦衣荣耀归来。
素来仰慕您在并州的治绩，而我病容憔悴独守邺台。
孤寂情怀难以托付鸿雁传递，忽然收到您如梅花般芬芳的信函。
遥想您宴席上珍贵的瑇瑁器皿，葡萄美酒斟满了醉人的酒杯。
可叹高谈阔论被山川阻隔，我在高楼危榭上几度徘徊怅望。
大卤之地确实淹没了您的帅才，中枢宰辅之位正待您出任副贰。
您府邸门第显赫堪比三槐王氏，归来时仍似宰相车驾般威仪。
注释
次韵：依原诗韵脚次序和诗。
端明：宋代端明殿学士简称，为王仲仪官衔。
调元：指宰相调理阴阳、治理国政之职。
殄寇：消灭敌寇，此处指平定西夏或羌族边患。
虎士：勇猛精锐的士兵。
羌雏：对羌族部众的称呼，含轻视或怜悯意。
金节：皇帝赐予使臣或重臣的信物符节。
锦衣：显贵者所穿华服，代指荣归。
雅契：高雅契合的情谊。
邺台：指相州（今河南安阳），韩琦晚年判相州，古称邺。
芳信：对他人来信的美称。
瑇瑁：即玳瑁，珍贵海龟甲壳，喻宴席器物华美。
大卤：太原古称，代指并州。
贰台：指参知政事等执政副职。
三槐：典出《周礼》，后世以“三槐”代指三公宰辅世家。
赏析
此诗结构严谨，叙事与抒情交融。前八句自述进退出处，以“虎士方争奋，羌雏已诉哀”对举，既显军威又寓仁心，展现名臣经略边疆的从容气度。中段转写友情，“孤怀难托雁，芳信忽传梅”化用典故而自然贴切，将病中孤寂与得友慰藉的欣喜刻画入微。末四句赞友兼寓期许，“大卤诚淹帅”惜其才未尽用，“还似相车来”则预祝其入主中枢，措辞典雅庄重。全诗语言醇厚，情感真挚而不失台阁气象，体现了宋代士大夫唱和诗雍容深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。