诗词大全 名家 朝代 专题 名句

双硙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为北宋名臣韩琦任地方官时所作,咏叹利用水力驱动双磨的水利工程。诗人借物言志,阐明兴修水利旨在惠民除患,而非玩弄权术机心,体现了儒家仁政爱民的思想。

译文

一条水渠从远处引来,其价值直抵千金, 水流对冲驱动双轮,其中蕴含的智慧十分精深。 这本是致力于爱护百姓、消除每年的灾患, 绝非为了施政而耍弄什么机巧之心。 沉重的罗筛如撼飞雪般筛面,收获长久的利益, 美好的树木连成帷帐,舒展着旧日的绿荫。 后来者沿袭此法知道日益兴盛, 怎肯让前人的功业湮没在烟尘之中。

注释

双硙:利用水力同时驱动两个石磨的碾磨设施。 遐引:从远处引水。 对激:指水流相对冲击或集中冲击水轮以产生动力。 本务:根本的事务,此处指为官的根本职责。 岁患:指每年因旱涝或粮食加工困难导致的民生忧患。 机心:机巧诈伪之心,此处反用,强调为政光明磊落。 重罗:多层或沉重的筛面罗具。 嘉植:美好的树木植被。 烟沈:烟雾沉埋,比喻事迹湮没无闻。

赏析

此诗将水利工程与政治伦理巧妙融合,艺术上以实写虚,借“双硙”之利阐发爱民之志。首联赞工程之智,颔联直抒胸臆,辨析“爱民”与“机心”之别,乃全诗主旨所在,彰显儒臣坦荡胸怀。颈联“重罗撼雪”以动衬静,描绘生产丰收之景,兼具画面感与实用美。尾联寄望后人继往开来,情感深沉笃定。全诗语言质朴刚健,不事雕琢而理趣盎然,体现了宋诗以议论入诗、关注民生的典型特色,是宋代士大夫经世致用精神的生动写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品