诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为北宋名臣韩琦咏雪抒怀之作,借瑞雪降临抒发忧国爱民之情,既写雪景之壮丽,更寓丰年之期盼,体现士大夫以天下为己任的襟怀。

译文

昨夜阴云密布直至天明,积雪如床轻轻铺衬着厚厚的雪花。 皇帝一开殿门便流露出对百姓的忧虑,这场大雪普遍慰藉了农田里盼望丰收的心愿。 上天仿佛为酒徒张开了醉人的帷幕,家家户户都怀疑自家变成了美玉砌成的仙室瑶林。 我欣喜地倚靠在休逸台西侧的栏杆上,只见高低错落的群山如同万座玉峰耸立。

注释

同云:指下雪前密布的阴云 六花:雪花的别称,因雪花六角而得名 帝扆:帝王宫殿中的屏风,代指朝廷或皇帝 农畴:农田 望岁心:期盼丰收年景的心情 酒徒:此处指赏雪饮酒之人 瑶林:传说中神仙居住的玉树林,喻雪后美景 休逸台:诗人休憩观景之所 群玉:比喻被白雪覆盖的群山 万岑:形容山峰众多

赏析

本诗融写景、抒情与政治关怀于一体,艺术特色鲜明。首联以“同云”“六花”勾勒雪势,颔联由景入情,将自然瑞雪与帝王忧民、农夫盼岁紧密相连,升华主题。颈联巧用“醉幕”“瑶林”比喻,极言雪景之奇幻瑰丽。尾联以“群玉”“万岑”收束,气象雄浑。全诗语言典雅庄重,情感真挚深沉,既展现宋代士大夫心系苍生的责任感,又以精妙意象传达出对瑞雪的由衷喜悦,堪称咏雪佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品