诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感秋 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人汪莘《感秋》组诗第四首,借秋日丹枫抒写身世之悲与归隐之志,表达历经沧桑后对仕途彻底绝望、甘于寂寞的沉痛心境。

译文

不必再用龟甲蓍草占卜,这一生已然终结, 即便死去也再无心思重返尘世争名逐利。 不要再说那竹篱茅舍间的隐居琐事, 只见那一树红透的丹枫,正承载着无尽的悲秋之情。

注释

龟筮:古代用龟甲和蓍草占卜吉凶,此处指探问前程命运。 此生休:谓此生仕途或功名希望已经断绝。 出头:指出仕为官或在世间显露头角。 竹篱茅舍:代指乡野隐居生活。 丹枫:经霜变红的枫叶,古典诗词中常作为悲秋意象。

赏析

本诗以决绝语起笔,“不须”“无心”二词斩钉截铁,将诗人对功名的幻灭感推向极致。后两句笔锋由内心转向外物,以“莫说”宕开隐逸闲话,独聚焦于“丹枫一树”,将满腔悲慨凝注于视觉意象之中。红叶本艳,诗人却言其“悲秋”,是以我观物、移情入景的典型手法。全诗语言质朴而情感沉郁,在否定占卜与出仕的同时,借丹枫之红反衬心境之灰暗,艺术张力极强,深刻传达了宋末文人乱世中进退失据的苍凉心绪。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪莘的其他作品