提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪莘《感秋》组诗之一,借秋日潇湘之景抒发怀古幽情。诗人以澄澈秋水与飘零落叶起兴,寄托对湘水女神的追慕与怅惘,意境空灵深远。
译文
秋水清澈无尘,倒映着碧蓝虚空,
秋风拂过,一片枯叶在空中翩翩飞舞。
潇湘二妃究竟何时才会降临人间?
我伫立在斜阳余晖中久久凝望,始终不愿归去。
注释
碧虚:指碧蓝的天空或澄澈的水面倒影
故飞飞:形容落叶在风中盘旋飘舞的样子
潇湘帝子:指传说中舜帝二妃娥皇、女英,死后化为湘水之神
立尽:站立直到尽头,形容伫立时间之久
未肯归:不忍离去,表达执着期盼之情
赏析
本诗艺术特色在于情景交融、虚实相生。首句以“无尘”“碧虚”勾勒空明秋境,次句“一叶飞飞”以动衬静,暗喻时光流逝与人生飘零。后两句化用湘妃典故,将自然之景升华为神话意象,“立尽斜阳”以具象动作传达无尽怅惘,既是对神女的追慕,亦寄寓诗人对理想境界的执着守望。全诗语言清丽,意境悠远,于简淡中见深情,体现了宋诗理趣与韵致并存的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。