提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人汪莘深夜写作后起身所作,描绘了停笔起身时耳目俱醒、月寂虫鸣的幽静夜景,展现了文人独处时的清雅心境与对自然细微之美的敏锐感知。
译文
蘸墨挥毫的势头刚刚停歇,
站起身来耳朵和眼睛都随着此刻一同清醒。
满窗月色原本寂静无声,
四壁虫鸣阵阵却看不见虫儿的身影。
注释
点墨:蘸取墨汁,指书写或绘画的动作
挥毫:运笔写字或作画
势始停:创作的兴致或动作刚刚停止
元:本来,原本
无响:没有声响,形容月光静谧无形
不见形:只闻其声而不见其形体
赏析
本诗以动静相生见长,前两句由动入静,写创作余韵未消而身心已归于澄明;后两句以视听对照营造空灵意境,“月色无响”化视觉为听觉通感,“虫声不见形”则以有声衬无声,凸显夜之深邃。全诗语言简淡而意蕴悠远,既表现了诗人从文艺创作回归自然观照的精神转换,又传达出宋人尚理趣、重体悟的审美特质,于寻常夜景中寄寓了超然物外的闲适情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。