诗词大全 名家 朝代 专题 名句

甲寅西归江行春怀十首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为汪莘甲寅年西归途中所作组诗之七,写二月湖山春景与醉后情态,借剥花蕊之痴举抒发惜春怜花、沉醉自然的幽微心绪。

译文

二月里在湖光山色间举杯畅饮, 呼猿洞口碧水澄澈倒映长空。 醉意朦胧中剥尽了新开的花蕊, 只见层层叠叠鲜红却未见风吹花落。

注释

把酒:手持酒杯,指饮酒赏景 呼猿洞:地名或景点名,相传有猿啼之处 水涵空:水面清澈如镜,包容映照天空 蘂:同“蕊”,花心部分 百叠生红:形容花蕊层层叠叠呈现鲜艳红色

赏析

本诗以醉眼观春,构思新奇脱俗。前两句勾勒湖山把酒、水天相映的清旷之境,为后文痴态铺垫。后两句转写醉后剥尽新蕊的狂放举止,“百叠生红未见风”既状花蕊繁密娇艳,又暗含惜花护花之意——不忍见其随风零落,故亲手剥取珍藏。全诗将爱春之情化为看似悖理的行为艺术,于痴狂中见深情,语言质朴而意蕴深婉,展现了宋人尚理趣与重性灵并存的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪莘的其他作品